Alle Engelse uitdrukkingen met het woord Dutch
Nederland heeft een lange geschiedenis van wereldhandel en kolonialisme. Deze eeuwen van internationale betrokkenheid hebben geleid tot een blijvend stempel op de Engelse taal.
Vooral de Engelsen kwamen in de 17e eeuw en daarna met een aantal zeer kleurrijke manieren om de Nederlanders te beschrijven of ernaar te verwijzen.
Erg vleiend zijn ze de uitdrukkingen vaak weer niet en het geeft een aardig beeld over hoe Engelsprekenden dachten en denken over Hollanders. Mochten we er nog enkele missen, dan horen we dat graag via informatie@dutchmultimedia.nl. Lees meer…
Lees hier ->>> meer over taal op deze website.
Alle Engelse uitdrukkingen met het woord Dutch
Bron: onder andere www.merriam-webster.com
Dutch act / cure- Zelfmoord plegen
Dutch agreement – Een overeenkomst die onder invloed is gemaakt
Dutch auction – Een veiling waarbij de goederen tegen geleidelijk dalende prijzen worden aangeboden. De eerste bieder die accepteert, wint.
Dutch baby – Pannenkoek
Dutch bargain – Een koopje
Zie hier wat is de top 20 populairste jongens- en meisjesnamen?
Dutch cap – anticonceptiemiddel voor vrouwen
Dutch collar – Een paardenhalsband
Dutch comfort – Troost putten uit het feit dat het altijd erger kan
Dutch concert – Veel lawaai, zoals dat van een groep dronken Nederlanders
Dutch courage – Moed vanwege alcohol
Dutch defence – Een schijnverdediging
Antwoord op de vraag: wat is het beste land voor vrouwen?
Dutch door – Een staldeur of halve deur die zo is verdeeld dat de onderste helft dicht kan blijven terwijl de bovenste helft opengaat
Dutch disease – Een economische term voor de negatieve gevolgen die kunnen voortvloeien uit een piek in de waarde van de valuta van een land
Dutch generosity – Gierigheid
Dutch headache – Kater
Dutch leaf – Vals bladgoud
Dutch leave – Wanneer een soldaat zonder verlof afwezig is, AWOL (absent without leave)
Dutch gold – Een legering van koper en zink, geel van kleur, die gemakkelijk verkleurt, tenzij gelakt. Er wordt imitatie bladgoud van gemaakt, vandaar de naam Hollands blad. Het wordt ook wel Dutch Metal genoemd.
Dutch nightingales – Kikkers
Wist je dat je van werken na je 65ste je ouder wordt!
My old Dutch – Mijn echtgenoot
Dutch oven – Een scheet laten onder de dekens en de ander onder dekens duwen of houden om te genieten van de stank
Dutch reckoning – Een te hoge rekening die niet gespecificeerd of gedetailleerd is
Dutch roll – Een soort vliegtuigbeweging die bestaat uit een uit- fase combinatie van ‘kwispelen’ (yaw) en heen en weer schommelen (roll)
Dutch rub – Met je knokkels over iemands hoofd te wrijven terwijl je het hoofd onder je andere arm houdt
Zie hier wat iemand een eikel maakt.
Dutch rudder – Wanneer een man een andere man aftrekt door de arm van de man te bewegen terwijl hij technisch gezien zijn eigen jodokus vasthoudt. Een techniek die is gemaakt zodat jongens elkaar kunnen helpen zonder zich homo te voelen.
Dutch talent – Meer spierkracht dan hersens
Dutch treat – Wanneer je uit eten gaat en ieder voor zich betaalt
Dutch uncle – Iemand die je wil ontwijken, geen fijn persoon
Dutch widow – Een prostituee
Dutch wife – Een kussen om te gebruiken bij afwezigheid van een vrouw. Een opblaaspop.
Zie hier de machtigste vrouwen van Nederland.
Overige uitdrukkingen met het woord Dutch
Beat the Dutch – Verwachtingen overtreffen
Dutched – Geannuleerd
Dutchman’s draught – Een heel groot glas bier
Double Dutch – Wartaal, moeilijk te begrijpen taal. Ook een springtouwspel.
To go Dutch – Als je uit eten gaat en iedereen betaalt voor zichzelf. Zelfde als een Dutch treat.
Th Dutch have taken Holland – oud nieuws
To be in Dutch – In de problemen zijn
To be in Dutch with someone – Problemen hebben met iemand
I’m a Dutchman if I do – Een sterke weigering
Zie hier de top 10 langste woorden in het Engels.
If not, I’m a Dutchman – Wordt gebruikt om een bevestiging of bewering te versterken
In Dutch: In trouble – In de problemen, uit de gratie, onder verdenking
Don’t that beat the Dutch! – Een uitroep van ongeloof, zoals bij een verrassende, schokkende of verbazingwekkende gebeurtenis
Zie hier de Top 10 beste regio’s om te wonen in het Verenigd Koninkrijk 2022
To talk like a Dutch uncle – Streng en vastberaden zijn
Hotter than Dutch love – Heel erg warm
Get (one’s) Dutch up – Jezelf of iemand boos maken
Well, I’m a Dutchman! – Een uitroep van sterk ongeloof
Zie hier de Top 60 meest populaire Amerikaanse slang woorden 2023 – straattaal.
Wist je dat leeftijdsverschil binnen relatie er echt toe doet.
