Bijnamen van steden in de hele wereld – Over de 100
Bijnamen van steden in de hele wereld
Je ziet ze zeer regelmatig voorbijkomen: een bijnaam van een stad. Hier een overzicht met een verklaring van de bijnaam. Lees meer.
Lees hier → meer over diverse steden op deze website.
Bijnamen van steden in de hele wereld
Adelaide – Stad van Kerken
De stad had vanaf het begin religieuze vrijheid waardoor elke godsdienst zijn eigen kerk kon bouwen
Amsterdam – Venetië van het Noorden
Veel meer dan kanalen die dwars door de stad lopen, in Amsterdam meer dan 100 kilometer lang, hebben de twee steden niet gemeen, maar het is genoeg om Amsterdam ‘Venetië van het Noorden’ te noemen.
Antwerpen – De diamantstad
Meer dan de helft van de wereldproductie van edelstenen loopt door de Vlaamse stad. Tijdens de bloei van de ontdekking van edelstenen in Afrika werd Antwerpen al snel het diamantcentrum van de wereld.
Athene – The City of Violet Crowns
Pindarus, een dichter uit de Griekse Oudheid, schreef over Athene dat het een stad van licht was met een violetkleurige kroon. Vandaar de bijnaam.
Athene – Psiri – Top 10 hipste wijken onder jongeren 2022
Bangalore – The City of Gardens
Vanwege de tuinen
Barcelona – La ciudad de Gaudí (De stad van Gaudí)
De bijnaam van Barcelona komt van de monumenten en werken van de Spaanse architect Gaudi die overal in de stad te vinden zijn. Denk aan de Sagrada Familia, het Parc Güell of het Casa Battló.
Beijing – De verboden stad
De plaats van waaruit de Chinese keizers van de Mingen de Qing-dynastie hun rijk bestuurden. Gelegen in Beijing, en vanaf de bouw in 1406 tot 1925 (verdrijving van de laatste keizer) verboden voor gewone mensen
Beiroet – Parijs van het Midden-Oosten
Vanwege haar allure en Franse flair.
Berlijn – Die graue Stadt (De Grijze Stad)
De Duitse hoofdstad ontleent haar bijnaam vooral aan het weer, omdat het weer vaak grijs is en de gebouwen veelal kleurloos zijn.
Bilbao – El Bocho
Deze bijnaam, “De Kleine Boot,” verwijst naar de historische ligging van de stad aan de rivier de Nervión en haar maritieme geschiedenis.
Birmingham – The City of a Thousand Trades / Brum
Deze Engelse stad heeft de bijnaam vanwege haar veelzijdige industriële geschiedenis en wordt liefkozend “Brum” genoemd door de inwoners.
Boekarest – Little Paris / Klein Parijs
Boekarest kreeg deze bijnaam in de 19e eeuw vanwege de Franse architectuur en cultuurinvloeden in de stad.
Bologna – Red City / La Dotta / La Rossa / La Grassa
Bologna wordt “Red City” genoemd vanwege de rode daken en bakstenen gebouwen, “La Dotta” vanwege de oudste universiteit van Europa, en “La Grassa” vanwege haar culinaire traditie.
Bordeaux – City of Wine
Deze stad staat wereldwijd bekend als het centrum van wijnproductie en -handel, met een rijke wijncultuur.
Boston – The Hub / Beantown
“The Hub” verwijst naar Boston als centrum van intellect en cultuur, en “Beantown” naar de traditie van gebakken bonen in de stad.
Bolzano – The Door to the Dolomites / The German One
Bolzano wordt zo genoemd omdat het een toegangspoort vormt tot de Dolomieten en vanwege de sterke Duitse culturele invloeden.
Zie hier de Top 10 grootste steden qua inwoneraantal ter wereld 2023.
Buenos Aires – Paris of the Americas, Queen of the Plata
Buenos Aires wordt “Paris of the Americas” genoemd vanwege de Europese architectuur en sfeer, en “Queen of the Plata” door haar ligging aan de Río de la Plata.
Brugge – Venetië van het Noorden
Deze bijnaam verwijst naar de pittoreske grachten en middeleeuwse charme die Brugge delen met Venetië.
De Rozenhoedkaai in Brugge met het belfort op de achtergrond
Cairo – Het Parijs van de Nijl
Khedive Ismaël bouwde rond 1867 naast de oude stad een nieuwe stad naar het voorbeeld van Parijs, waarvan hij een groot bewonderaar
was.
Cadiz – The Little Silver Cup
Het is een ode aan de schoonheid van de stad, die bijna in zijn geheel door water wordt omringd. Het lijkt een beker vol licht en helderheid door de zon die bijn altijd schijnt.
Calcutta – City of Palaces
Deze bijnaam verwijst naar de vele indrukwekkende koloniale gebouwen en paleizen die in de stad te vinden zijn, gebouwd tijdens de Britse overheersing.
Calcutta – City of Love
Dit benadrukt de warme gastvrijheid, rijke cultuur en emotionele verbondenheid die de inwoners koesteren.
Calcutta – City of Joy
Populair gemaakt door het gelijknamige boek van Dominique Lapierre, verwijst deze bijnaam naar de veerkracht, vreugde en levendigheid van de stad, ondanks haar
Chicago – The Windy City
Zowel letterlijk, omdat het flink kan waaien in Chicago aan de oever van Lake Michigan, als figuurlijk, omdat eind 19e eeuw mensen uit Chicago werden gezien als windbuilen (opscheppers), bv journalist Charles Anderson Dana (1819–1897) van The New York Times schreef over de politici in Chicago: ‘They’re full of wind’, een uitspraak die bleef hangen.
Zie hier de top 10 steden met de meeste zonuren in Europa.
Cuernavaca – Stad van de eeuwige lente
In Cuernavaca (Mexico) is het het gehele jaar door gemiddeld 27°Celsius en verwijst naar het aangename, milde klimaat van Cuernavaca, waar het hele jaar door lenteachtige temperaturen heersen, wat de stad tot een geliefde bestemming maakt.
Dallas – Big D
Dallas is een grote stad, met meer dan een miljoen inwoners en een oppervlakte van bijna duizend vierkante kilometer. De ‘D’ staat voor Dallas.
Dallas – City of Hate
Dit is een verwijzing naar de moord op president Kennedy in deze stad.
Zie hier de Top 20 beste steden ter wereld 2022 volgens Time Out.
Den Haag – Stad van vrede en recht
Al ruim 100 jaar heeft de stad op het gebied van internationaal recht en vredespolitiek een leidende rol. De stad is de standplaats van vele nationale en internationale rechtscolleges,
Detroit – Motor City / Motortown
Detroit wordt gezien als het historische hart van de Amerikaanse auto-industrie. Hier stond ook de eerste fabriek van Henry Ford waar wagens op een lopende band werden geproduceerd.
Dublin – The Fair City
Deze bijnaam komt uit het lied Molly Malone en verwijst naar Dublin’s schoonheid en charme.
Dubrovnik – The Pearl of the Adriatic
Deze titel benadrukt de prachtige ligging, rijke geschiedenis en architectonische pracht van deze Kroatische stad aan de Adriatische Zee.
Edinburgh – Auld Reekie
Deze Schotse bijnaam, wat “Oude Rokende” betekent, verwijst naar de rook van open haarden die vroeger de stad vulde.
Florence – The City of Lilies
Deze bijnaam verwijst naar de lelie (giglio), het symbool van de stad dat Florence siert sinds de middeleeuwen.
Geneve – The Peace Capital
e Naties en het Rode Kruis, en wordt gezien als een symbool van wereldvrede.
Zie hier de Top 500 duurste steden ter wereld 2022 en de goedkoopste om in te leven.
Genua – La Superba
Deze bijnaam, wat “De Hoogmoedige” betekent, verwijst naar de rijke geschiedenis, machtige maritieme tradities en prachtige architectuur van de stad, die bewondering en trots opwekt.
Grenoble – Hoofdstad van de Alpen
De stad vervult een centrumfunctie voor de Franse Alpen en is de grootste stad van het alpengebied.
Helsinki – The White City of the North
Wit verwijst niet naar de sneeuw die hier in de winter veelvuldig valt, maar wel naar de gebouwen die hoofdzakelijk van lichtkleurige granieten stenen gebouwd zijn.
Hong Kong – The Pearl of the Orient
Tussen 1959 en 1997 had Hongkong een wapenschild met daarop een leeuw die een parel vasthield. Die parel verwees naar de kleine, maar waardevolle natuur in Hongkong.
Honolulu – Sheltered Bay
Deze bijnaam benadrukt de geografische ligging van Honolulu, met zijn natuurlijke haven die beschutting biedt tegen de open oceaan, een cruciale factor in de geschiedenis en ontwikkeling van de stad.
Jaipur – The Pink City
Jaipur dankt deze bijnaam aan de roze kleur van de gebouwen in de stad, die in 1876 werden geverfd ter ere van het bezoek van de Britse prins van Wales, als teken van gastvrijheid.
Jeruzalem – De heilige stad
Jeruzalem is zowel voor de joden, christenen en moslims een heilige stad.
Johannesburg – Jo-burg
Een afkorting van de naam
Johannesburg – Egoli / City of Gold / Jozi / Joburg
Kaapstad – The Mother City (De Moederstad)
Dit is de eerste stad die in 1652 door de ons Nederlanders in Zuid-Afrika is gesticht, vandaar de bijnaam ‘Moederstad’.
Kiev – Moeder van de Russische steden
Door haar ouderdom en geschiedenis wordt zij beschouwd als de bakermat van de Slavische (Russische) cultuur.
Kuala Lumpur – Tuinstad van licht
Vanwege haar prachtige parken, tuinen en briljant belichte modern gebouwen
Kuala Lumpur – Golden Triangle
Las Vegas – Sin City
In het begin van de 20e eeuw was Block 16 het ‘zondige’ deel van de stad: er werd alcohol verkocht en er werkten prostituees. Na de Tweede Wereldoorlog werd deze wijk afgebroken. De naam Sin City bleek hangen.
Zie hier de top 10 rijkste steden ter wereld 2021 (BNP).
Leipzig – Bimbo Town
Deze bijnaam is ontstaan als een speelse verwijzing naar een alternatieve kunstgemeenschap in Leipzig, die bekendstaat om haar creatieve en enigszins excentrieke sfeer.
Lima – City of the Kings
Lima kreeg deze bijnaam omdat de stad op 6 januari 1535 werd gesticht door Francisco Pizarro, op Driekoningen, een katholieke feestdag.
Lissabon – City with a Future / City of Seven Hills / The White City
City with a Future benadrukt de groei en moderniteit van Lissabon als een opkomende Europese metropool.
City of Seven Hills verwijst naar de geografische ligging van de stad, die zich uitstrekt over zeven heuvels.
The White City verwijst naar de lichte kleuren van de gebouwen en de prachtige natuurlijke lichtinval die de stad kenmerkt.
Londen – The Old Smoke
Londen is een oude stad, en was sinds de industriële revolutie veel fabrieken die de stad bedekten met rook. In 1952 was de stad vijf dagen lang bedekt onder een dikke laag smog. Wat aanleiding was voor het instellen van de Clean Air Act, en voor de bijnaam The Old Smoke.
Londen – The Square Mile (Vierkante kilometer)
Refereert aan het oppervlak van de oude ommuurde stad.
Los Angeles – City of Angels
Toen Los Angeles ontstond kreeg het de Spaanstalige naam ‘El Pueblo de la Reina de Los Angeles’ wat “De stad van de koningin van de engelen” betekent. Dat werd verkort tot ‘Los Angeles’ ofwel “De engelen”.
Macau – Oyster City / Oester stad
Macau wordt de “Oesterstad” genoemd vanwege de traditionele oesterkwekerijen en de historische afhankelijkheid van de stad van de zee voor haar economie en cultuur.
Manilla – City by the Bay
Deze bijnaam benadrukt de ligging van Manilla aan de Baai van Manilla, een van de belangrijkste havens en handelsroutes in de Filipijnen.
Madrid – El Foro / The Forum
“El Foro” verwijst naar Madrid als een cultureel en sociaal centrum, waar inwoners en bezoekers samenkomen, vergelijkbaar met het klassieke Romeinse forum.
Marseille – Phocean City
Marseille wordt “Phocean City” genoemd vanwege haar stichting door de oude Griekse kolonisten uit Phocaea rond 600 v.Chr., die de stad tot een belangrijke havenstad maakten.
Miami – The Magic City
In 1910 woonden er vijfduizend mensen in Miami, in 1920 al 30.000 en nu een half miljoen. Omdat de stad, vooral in de begindagen, zo snel groeide werd gezegd dat Miami ‘has grown like magic’.
Memphis – Bluff City
Memphis wordt “Bluff City” genoemd vanwege de ligging op hoge bluffs (kliffen) langs de rivier de Mississippi, die bescherming bieden tegen overstromingen.
Melbourne – City by the Bay / Bleak City / Europe of Australia
Melbourne wordt “City by the Bay” genoemd vanwege de ligging aan Port Phillip Bay, “Bleak City” door het soms sombere weer, en “Europe of Australia” vanwege de Europese architectuur en cultuurinvloeden.
Milan – Fashion Capital of the World / The Drinkable City
Milaan staat bekend als de “Fashion Capital of the World” vanwege haar invloedrijke mode-industrie en “The Drinkable City” door haar oude reputatie van uitstekende drinkwatervoorziening.
Montreal – La Belle Ville / Frenchtown / The City-Mountain
Montreal wordt “La Belle Ville” genoemd vanwege haar schoonheid, “Frenchtown” door haar Franstalige cultuur, en “The City-Mountain” vanwege de Mont Royal, de heuvel in het hart van de stad.
Moskou – The Whitestone
Het is tegenwoordig nauwelijks meer te zien, maar in de Middeleeuwen waren de gebouwen in Moskou overwegend wit. Ook de muren rond het Kremlin, nu roodachtig, waren toe wit van kleur.
Moskou – The Forty Forties / Third Rome
München – Miljoenendorp / Isar Athene / Metropool met hart / Silicon Valley van Beieren / Toytown / Millionendorf / World City with Heart
München wordt “Miljoenendorp” of “Millionendorf” genoemd vanwege de combinatie van een grootstedelijk karakter en een dorpsachtige sfeer.
“Isar Athene” verwijst naar de klassieke uitstraling van de stad aan de rivier de Isar.
“Metropool met hart” en “World City with Heart” benadrukken de warme gastvrijheid van de inwoners.
“Silicon Valley van Beieren” verwijst naar München’s technologie- en innovatiesector.
“Toytown” is een bijnaam onder expats, vanwege de schilderachtige uitstraling van de stad.
Mumbai – The City of Dreams
Wat Hollywood is in de VS, is Mumbai in India. Hier worden de Bollywood films gemaakt.
Napels – City of the Sun
Napels wordt de “City of the Sun” genoemd vanwege haar zonnige klimaat, de schittering van de baai en de nabijheid van de iconische Vesuvius, die samen een stralend landschap vormen.
New Orleans – The Big Easy
Deze bijnaam is afkomstig een boek met de titel ‘The Big Easy’ uit 1970 van James Conaway. Een journalist uit New Orleans vond dit een treffende omschrijving van de levensstijl in New Orleans wanneer je die vergeleek met het jachtige leven in New York.
New York – The Big Apple
Deze bijnaam dook voor het eerst op in het boek ‘The Wayfarer of New York’ uit 1909 van Edward Sandford Martin (1856–1939). Hij schreef daarin dat andere steden New York hebzuchtig vonden en omschreef dat met de zin: ‘Kansas is apt to see in New York a greedy city … It inclines to think that the big apple gets a disproportionate share of the national sap.’
Bijnamen van steden in de hele wereld
New York – The City That Never Sleeps
het leven gaat er 24 uur door.
Nice – Angels City
Nice wordt “Angels City” genoemd, een bijnaam die mogelijk verwijst naar de beroemde Promenade des Anglais en de serene, bijna hemelse schoonheid van de stad.
Oslo – Tiger Town
Oslo wordt “Tiger Town” genoemd naar het gedicht *Sidste Sang* van Bjørnstjerne Bjørnson, waarin de tijger symbool staat voor de uitdagingen en gevaren van het stadsleven.
Palermo – The Happy
Palermo wordt “The Happy” genoemd, verwijzend naar de historische betekenis van de stad als een plaats van overvloed, schoonheid en vreugde in het Middellandse Zeegebied.
Parijs – De lichtstad (La ville lumière)
omdat het de eerste Europese stad was met elektrische lantaarns om de straten en de Eiffeltoren te verlichten.
Parijs – De stad van de liefde (La Ville des Amoureux / La cité de l’amour)
Dit omdat Parijs een romantische stad is.
Zie hier: wat Te Doen In Parijs? 100 Parijse bezienswaardigheden
Petra – The Rose Red City
Philadelphia – The City of Brotherly Love
De naam Philadelphia, is een samenvoeging van de Griekse woorden φίλος (phílos) (geliefd) en ἀδελφός (adelphós) (broer).
Philadelphia –Philly
Afkorting van Philadelphia
Porto – The Invincible City
Porto wordt “The Invincible City” genoemd vanwege haar historische veerkracht, met name tijdens de belegering van Porto in de Portugese Burgeroorlog, waar de stad dapper standhield.
Praag – Stad van 100 torens
In werkelijkheid zijn het er 550.
Praag – Gouden stad
Door het pleisterwerk en het gebruik van verguldsel op kerken en paleizen straalt de stad een gouden gloed uit in het zonlicht.
Praag – Moeder der steden
Praag werd al in het neolithicum bewoond
Rio de Janeiro – Marvelous City
Rio de Janeiro wordt “Marvelous City” genoemd vanwege haar adembenemende natuurlijke schoonheid, iconische bezienswaardigheden zoals de Suikerbroodberg en het Christus de Verlosser-beeld, en de levendige cultuur.
Rome – De eeuwige stad (La Città Eterna)
Rome is een van de oudste steden in Europa en was al honderden jaren voor het begin van onze jaartelling een flinke stad.
Rotterdam – Manhattan aan de Maas
Rotterdam wordt “Manhattan aan de Maas” genoemd vanwege de moderne hoogbouw en wolkenkrabbers langs de Maas, die doen denken aan de skyline van Manhattan in New York.
Salt Lake City – Smog Lake City
Dit vanwege de smogvorming.
Salzburg – White City
Salzburg wordt “White City” genoemd vanwege de helderwitte gevels van de barokke gebouwen en de vaak met sneeuw bedekte bergen die de stad omringen.
San Jose – San Jo
Een afkorting van de naam.
San Francisco – Frisco / San Fran
Een afkorting van de naam.
San Francisco – The City by the Bay / The Golden City
Golden Gate Bridge in San Francisco
Sanremo – The City of Dreams
Sanremo wordt “The City of Dreams” genoemd vanwege haar idyllische ligging aan de Italiaanse Rivièra, het milde klimaat, en de romantische sfeer die talloze bezoekers aantrekt.
Seattle – Emerald City
Vanwege het vele groen in en om de stad.
Singapore – The Lion City
De naam komt van de stichter van de stad Stamford Raffles die de nieuwe nederzetting Singapura noemde en dat betekent letterlijk ‘leeuwenstad’. Hij beweerde dat hij een merlion had gezien: een kruising van een leeuw en een zeemeermin. Tegenwoordig staat er een beroemd beeld in het centrum van de stad.
Gardens of the Bay, Singapore
St. Petersburg – The Mind of Russia
St. Petersburg wordt “The Mind of Russia” genoemd vanwege haar rol als intellectueel en cultureel centrum, met een rijke geschiedenis van kunst, literatuur en wetenschap.
Sydney – The Harbour City
Sydney wordt “The Harbour City” genoemd vanwege de beroemde haven, een van de grootste natuurlijke havens ter wereld, en iconische bezienswaardigheden zoals het Opera House en de Harbour Bridge.
Split – The Diocletian’s City
Vernoemd naar de verblijfplaats van een Roemeinse keizer.
Teheran – Stad van 72 naties
Door haar centrale ligging en economische vooruitzichten trok de stad in de jaren 80 van de vorige eeuw veel migranten van verschillende nationaliteiten aan.
Tel Aviv – The City that Never Stops / The Big Orange / The Bubble
Tel Aviv wordt “The City that Never Stops” genoemd vanwege het bruisende nachtleven en de levendige cultuur.
“The Big Orange” verwijst naar de energie van de stad, vergelijkbaar met New York’s “Big Apple,” maar in een mediterrane setting.
“The Bubble” benadrukt de progressieve, ontspannen sfeer van Tel Aviv in contrast met de rest van Israël.
Toronto – Queen City / The Big Muddy York / Hogtown
Toronto wordt “Queen City” genoemd als eerbetoon aan Queen Victoria en haar prominente rol in Canada.
“The Big Muddy York” verwijst naar de vroegere modderige toestand van de stad in haar pioniersdagen.
“Hogtown” is ontstaan vanwege Toronto’s historische rol als centrum van de varkensvleesproductie in Canada.
Toronto – Top 25 grootste steden van Canada
Tijuana (Mexico) – Televisie hoofdstad van de wereld
Vanwege de naar schatting 30 miljoen televisie sets die hier per jaar worden gemaakt
Tivoli – City of Delights
Tivoli wordt “City of Delights” genoemd vanwege haar prachtige villa’s, tuinen en fonteinen, zoals Villa d’Este en Villa Adriana, die bezoekers al eeuwenlang betoveren.
Turijn – City of Four Rivers
Turijn wordt “City of Four Rivers” genoemd vanwege haar ligging aan vier rivieren: de Po, Dora Riparia, Stura di Lanzo en Sangone, die een belangrijke rol spelen in de geschiedenis en ontwikkeling van de stad.
Udinese – Capital of the Great War
Vanwege de aanwezigheid van generale top van Italië tijdens de eerste wereldoorlog.
Ushuaia – Het einde van de wereld
Dit is de meest Zuidelijke stad ter wereld op de Zuidelijke kust van Vuurland -54° 48′ Z
Vancouver – The Big Smoke
Big, omdat Vancouver een oppervlakte van bijna 115 vierkante kilometer heeft, en smoke vanwege de smog veroorzaakt door de vele fabrieken in en om de stad.
Venetië: The Bride of the Sea
Het ‘huwelijk met de zee’ is een belangrijke traditie in Venetië. Op Hemelvaartsdag gooit de ‘Doge’ een gouden ring in de Adriatische Zee en verklaart daarbij dat de zee en de stad Venetië in het huwelijk getreden zijn.
Vicenza – City of Gold
Vicenza wordt “City of Gold” genoemd vanwege haar historische rijkdom, voornamelijk afkomstig van de goudsmeedkunst, en de pracht van de gebouwen ontworpen door de beroemde architect Andrea Palladio.
Warschau – De Feniks stad / Default City / Big Village in the Middle of Nowhere
Warschau wordt “De Feniks stad” genoemd vanwege de wederopbouw na de bijna volledige verwoesting tijdens de Tweede Wereldoorlog, vergelijkbaar met de wederopstanding van een feniks uit zijn as.
“Default City” verwijst naar de standaardinstelling in veel software en apps, waarbij Warschau vaak als voorbeeldlocatie wordt gebruikt.
“Big Village in the Middle of Nowhere” benadrukt op humoristische wijze de mix van grootstedelijke en dorpse kenmerken van de stad.
Wenen – Keizerlijke stad
Wenen is de voormalige woonplaats van de keizers en rustplaats van 12 keizers en 19 keizerinnen.
Wisconsin – Toilet Paper Capital of the World
Hiermee wordt verwezen naar de papierindustrie in de stad.
Wroclaw – Stad van 100 bruggen
Er zijn maar liefst 127 bruggen in het Poolse Wroclow. Alleen Amsterdam, St.Petersburg en Venetië hebben er meer.
Zagreb – Little Vienna (klein Wenen)
Zagreb wordt “Little Vienna” genoemd vanwege de architectonische en culturele invloeden van Wenen, zichtbaar in de elegante gebouwen en de historische sfeer van de stad.
Zurich – Kleine grote stad
De stad heeft alle voordelen van de grote stad maar de gezelligheid van een kleine.
Website: www.zuerich.com
