Meest gebruikte Spaanse woorden – De top 100

29 september 2019

Meest gebruikte Spaanse woorden – De top 100

Hier een aardig overzicht van de meest gebruikte woorden in de Spaanse taal. De 80 / 20 regel, het zgn. Pareto-principe, wil zeggen 80 procent van de uitkomsten worden veroorzaakt door 20% van de oorzaken. Zo kan in een schoolklas 20 procent van de kinderen 80 procent van het lawaai veroorzaken, terwijl in de chemische industrie procent van de processen procent van de uitstoot veroorzaakt.

Voor taal gaat dit ook deels op. Met kennis van nog geen 20 procent van alle belangrijke woorden kun je voor 80 procent je verstaanbaar maken. Zier de de veel gebruikte woorden in het Spaans.

Lees hier ->>> meer over Spanje op deze website…

Meest gebruikte Spaanse woorden – De top 100

De oorsprong van de Spaanse taal ligt in Spanje, maar de meeste moedertaalsprekers zijn tegenwoordig in Latijns-Amerika te vinden. In Spanje zelf worden naast de regionale varianten van het Spaans ook nog andere Romaanse talen gesproken: Galicisch, Catalaans, Astur-Leonees, Aragonees en Aranees. Het Baskisch, dat wordt gesproken in een klein deel van noordelijk Spanje, is geen Romaanse en zelfs geen Indo-Europese taal.

Het Spaans stamt af van het vulgair Latijn, de taal van de Romeinen, die het Iberische schiereiland gedurende 700 jaar bestuurden. Onder invloed van het Keltiberisch, Baskisch, Visigotisch en later ook het Arabisch heeft de taal zich uit het Latijn ontwikkeld.

Meest gebruikte Spaanse woorden – Top 1 t/m 25


1	que	dat
2	de	van / van
3	no	Nee
4	a	naar
5	la	de (vrouwelijk)
6	el	de (mannelijk)
7	es	hij is / zij is / het is
8	y	en
9	en	in / op / om
10	lo	het / hem
11	un	een
12	por	voor / door / door
13	qué	wat / hoe (zoals in "wat leuk!")
14	me	ikzelf
15	una	een (vrouwelijk)
16	te	jij
17	los	de (voor meer voud)
18	se	zichzelf / zichzelf / zichzelf
19	con	met
20	para	om te
21	mi	mijn
22	está	hij is / zij is / het is
23	si	als
24	bien	nou / goed
25	pero	maar

Meest gebruikte Spaanse woorden – Top 26 t/m 50


26	yo	ik
27	eso	dat
28	las	de (voor meervoud vrouwelijke zelfstandige naamwoorden)
29	sí	Ja
30	su	zijn haar het
31	tu	uw
32	aquí	hier
33	del	van de / van de / in de
34	al	naar de
35	como	hoe / zoals / zoals
36	le	hem / haar
37	más	meer
38	esto	this (voor enkelvoudige mannelijke zelfstandige naamwoorden)
39	ya	nu al
40	todo	alles
41	esta	deze (voor enkelvoudige vrouwelijke zelfstandige naamwoorden)
42	vamos	laten we gaan / kom op
43	muy	heel
44	hay	er is
45	ahora	nu
46	algo	iets
47	estoy	Ik ben (niet-permanente kenmerken)
48	tengo	ik heb
49	nos	ons
50	tú	u

Meest gebruikte Spaanse woorden – Top 51 t/m 75


51	nada	niets
52	cuando	wanneer
53	ha	hij heeft / zij heeft / het heeft (hulp)
54	este	deze (voor enkelvoudige mannelijke zelfstandige naamwoorden)
55	sé	ik weet
56	estás	u bent (niet-permanente kenmerken)
57	así	zoals dit
58	puedo	ik kan
59	cómo	hoe
60	quiero	ik wil
61	sólo	nog maar net
62	soy	Ik ben (voor essentiële kenmerken)
63	tiene	hij heeft / zij heeft het gehad
64	gracias	dank je
65	o	of
66	él	hij
67	bueno	is goed
68	fue	hij was / zij was het was
69	ser	zijn
70	hacer	te doen / te maken
71	son	ze zijn (voor permanente kenmerken)
72	todos	ons allemaal / allemaal
73	era	hij was / zij was / het was
74	eres	jij bent
75	vez	tijd (zoals in 'een keer')

Meest gebruikte Spaanse woorden – Top 76 t/m 100


76	tienes	jij hebt
77	creo	ik geloof
78	ella	ze
79	he	Ik heb
80	ese	die
81	voy	ik ga
82	puede	hij kan / zij kan / het kan
83	sabes	je weet wel
84	hola	hallo
85	sus	zijn / haar
86	porque	omdat
87	Dios	God
88	quién	wie
89	nunca	nooit
90	dónde	waar
91	quieres	jij wil
92	casa	huis
93	favor	gunst
94	esa	die
95	dos	twee
96	tan	zo
97	señor	meneer
98	tiempo	tijd
99	verdad	waarheid
100	estaba	Ik was